Gartengestaltung · Süden Luxemburgs
Außenbeleuchtung
Wenig beleuchten, richtig beleuchten
Ein Garten wird nicht beleuchtet wie ein Parkplatz. Ein paar niedrige, warme Lichtpunkte, ein hervorgehobener Baum, ein markierter Weg: Abends wird der Garten zu einem weiteren Zimmer, ohne das Haus, die Nachbarn oder die Nachtfalter zu blenden.
Wir arbeiten vom Süden Luxemburgs bis nach Mersch.
Wir arbeiten mit Niedervolttechnik, warmen Lichtfarben und Strahlen, die nach unten oder auf das Material gerichtet sind: den Fuß einer Natursteinmauer, die Rinde eines alten Baumes, die Kante einer Terrasse. Licht bringt das Relief hervor, statt den Garten flach zu machen, und die Anlage lässt sich auch in einem gewachsenen Garten ohne schwere Gräben verlegen.
Wir beleuchten zurückhaltend, aus Überzeugung so sehr wie aus Geschmack: Ein Garten lebt nachts, und dauerhaftes kaltes Licht stört alles, was dort wohnt. Bewegungsmelder dort, wo man sehen muss, Zeitschaltung dort, wo es um Stimmung geht, und überall sonst Dunkelheit. Das ist unsere Planungsregel.
In eine Holzterrasse eingelassene Strahler werden beim Bau der Terrasse gesetzt. Wenn eine Terrasse ohnehin ansteht, denken Sie beides zusammen: Die beiden Arbeiten passen von selbst zueinander.
Was dazugehört
Wegemarkierung
Niedrige Poller und Bodeneinbauleuchten für einen Weg, eine Treppe, einen Eingang, ohne den Garten in eine Landebahn zu verwandeln.
Einen Baum ins Licht setzen
Ein Strahler am Fuß eines schönen Baumes, der Jahreszeit nach ausgerichtet. Die stärkste Wirkung im nächtlichen Garten, mit einem einzigen Lichtpunkt.
Terrassenbeleuchtung
In die Dielen eingelassene Strahler, Bänder unter den Handläufen: Licht, das zum Bauwerk gehört und mit ihm verlegt wird.
So läuft es ab
Der Termin bei Nacht
Wir kommen in der Dämmerung mit einer Lampe in der Hand und probieren vor Ort: ein Stamm, eine Mauer, eine Stufe, die Kante der Terrasse. Nur so sieht man, was Licht verdient und was besser dunkel bleibt.
Der Lichtplan
Wir halten jeden Punkt fest: Höhe, Ausrichtung des Strahls, Lichtfarbe, Leistung. Der Plan trennt außerdem die Stromkreise (Weg, Terrasse, Bäume), damit nicht alles mit einem Griff angeht.
Die Verlegung
Das Niedervoltkabel läuft in geringer Tiefe, unter den Beeten durchgeschoben statt mit dem Graben quer durch den Rasen. Der Transformator sitzt in der Garage oder in einem Außenverteiler, und jeder Punkt bleibt einzeln demontierbar.
Das Einrichten
Ein letzter Abend vor Ort: ausrichten, abschirmen, herunterdimmen. In neun von zehn Fällen leuchtet das Geplante zu hell. Gutes Licht ist das, was man irgendwann vergisst.
Häufige Fragen
Häufig zusammen angefragt mit
Ein Garten, der entstehen oder neu gedacht werden soll?
Wir schauen es uns vor Ort an, das Angebot ist kostenlos. Nachrichten beantworten wir innerhalb von zwei Werktagen.