Datenschutzerklärung
Diese Seite erklärt, welche personenbezogenen Daten diese Website erhebt, wozu, und was Sie verlangen können. Sie ist nach der DSGVO und nach luxemburgischem Recht verfasst.
Verantwortlicher
Welche Daten, und wozu
Diese Website erhebt keine Daten ohne Ihr Wissen. Verarbeitet wird ausschließlich das, was Sie freiwillig in eines der drei Formulare eintragen: Kontakt, Baumbestellung, Bewerbung.
- Kontaktformular. Name, Telefon, E-Mail, Adresse der Baustelle, Leistung, Nachricht und etwaige Anhänge. Zweck: Ihre Anfrage zu beantworten und ein Angebot zu erstellen.
- Bestellformular. Name, Telefon, E-Mail, Adresse, gewünschte Sorten. Zweck: Ihre Baumbestellung zu bearbeiten.
- Bewerbungsformular. Name, Telefon, E-Mail, Nachricht und Lebenslauf. Zweck: Ihre Bewerbung zu prüfen.
Keine Speicherung auf dieser Website
Das ist der entscheidende Punkt. Ihre Daten werden weder in einer Datenbank noch auf einem Dateiserver noch bei einem Speicherdienstleister abgelegt. Jede Übermittlung wird in eine E-Mail umgewandelt, über den Dienst Resend an info@spellini.lu gesendet, mit einer Kopie an Wedo, und danach bleibt auf der Website nichts davon zurück. Anhänge reisen in der E-Mail selbst.
Speicherdauer
Ihre Daten liegen also im Postfach der Spellini Sàrl und in dem von Wedo, der Agentur, die diese Website erstellt hat und betreut, und sonst nirgends. Anfragen ohne Folge werden spätestens zwölf Monate nach dem letzten Austausch gelöscht; nicht berücksichtigte Bewerbungen spätestens sechs Monate nach Eingang, sofern Sie einer längeren Aufbewahrung nicht zustimmen.
Auftragsverarbeiter
Resend (Zustellung der E-Mails). iubenda (Einwilligungsbanner): Es erfasst Ihre Wahl und merkt sie sich in Ihrem Browser. Google Tag Manager und Google Analytics 4 (Reichweitenmessung), nur geladen, wenn Sie der Messung im Banner zustimmen: Google erhält dann Ihre IP-Adresse, die aufgerufenen Seiten und die Information, dass Sie auf die Telefonnummer oder die E-Mail-Adresse geklickt oder ein Formular abgeschickt haben — nie, was Sie darin geschrieben haben. Stimmen Sie auch der Werbung zu, kann Google Ads einen Besuch über eine Anzeige mit einer Angebotsanfrage verknüpfen. Google Maps, ausschließlich wenn Sie klicken, um die Karte anzuzeigen. UserWay (Barrierefreiheits-Widget), auf allen Seiten geladen: Es erhält Ihre IP-Adresse und die Adresse der aufgerufenen Seite und speichert Ihre Anzeigeeinstellungen in Ihrem Browser. Wedo, die Agentur, die diese Website erstellt hat und betreut, erhält eine Kopie der über die drei Formulare gesendeten Nachrichten, zur technischen und kaufmännischen Nachverfolgung.
Cookies
Zwei Cookies werden ohne Nachfrage gesetzt, weil sie nur dem Betrieb der Website dienen: eines, das Ihre Einwilligungsentscheidung speichert (iubenda, ein Jahr), und eines, das die gewählte Sprache behält (gesetzt, wenn Sie die Sprache wechseln). Die Cookies der Reichweitenmessung von Google Analytics (_ga, zwei Jahre) und, falls Sie der Werbung zustimmen, das Cookie von Google Ads (_gcl_au, drei Monate) werden erst nach Ihrer Zustimmung im Banner gesetzt. Sie können Ihre Entscheidung jederzeit über die schwebende Schaltfläche für Einstellungen unten rechts auf jeder Seite ändern. Wenn Sie die Google-Karte anzeigen lassen, kann Google weitere setzen: Deshalb lädt sie erst auf Ihren Klick. Das Barrierefreiheits-Widget UserWay speichert Ihre Anzeigeeinstellungen wie Kontrast und Schriftgröße, damit sie von Seite zu Seite erhalten bleiben.
Ihre Rechte
Sie haben ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Widerspruch bezüglich Ihrer Daten. Schreiben Sie an info@spellini.lu: Wir antworten binnen eines Monats. Genügt Ihnen die Antwort nicht, können Sie sich an die Commission nationale pour la protection des données (CNPD), 15 boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux, wenden.
Stand
22. September 2026