Zum Hauptinhalt springen
Spellini · Är Beem a Gäert sinn et wäert

Gartengestaltung · Süden Luxemburgs

Regenwassernutzung

Der Winterregen wässert die trockenen Sommer

Ein durchschnittliches Dach nimmt jedes Jahr Zehntausende Liter weiches Wasser auf, das beste, das es für den Garten gibt. Es in die Kanalisation laufen zu lassen und danach mit Trinkwasser zu gießen, ergibt wenig Sinn. Wir bauen ein, was nötig ist, um es zu behalten.

Wir arbeiten vom Süden Luxemburgs bis nach Mersch.

Von der einfachen Tonne an einem Fallrohr bis zur unterirdischen Zisterne mit mehreren tausend Litern hängt alles von der Dachfläche ab und davon, was Sie gießen. Wir legen die Größe nach Ihren tatsächlichen Dächern aus, nicht nach Katalog. Wenn es geht, setzen wir die Zisterne während eines ohnehin laufenden Erdbaus: Dann kostet sie am wenigsten.

Eine vollständige Anlage umfasst die Filterung im Zulauf, den Überlauf in eine Versickerungsfläche (ein Beet, eine Mulde, möglichst nie den Kanal) und bei unterirdischen Zisternen eine Pumpe, die den Gartenhahn oder die Bewässerung versorgt. Regenwasser, weich und kalkfrei, ist außerdem das beste für Gewächshaus und Anzucht.

Schließlich bauen wir Anlagen zur Wasseraufbereitung ein, wo die Nutzung es verlangt. Und wenn ein Teich oder eine Dachbegrünung auf Ihrer Liste stehen, denkt man die drei am besten zusammen: Es ist derselbe Wasserkreislauf, im Maßstab Ihres Grundstücks.

Was dazugehört

  1. Unterirdische Zisterne

    Mehrere tausend Liter, unsichtbar unter dem Rasen, am besten während eines ohnehin offenen Erdbaus gesetzt.

  2. Oberirdische Tonne

    Fass oder Behälter am Fallrohr: einfach, sofort wirksam, gut für Beete und Gemüsegarten.

  3. Wasseraufbereitung

    Filterung und Aufbereitung je nach Nutzung, von der feinen Bewässerung bis zu den zulässigen Anwendungen im Haus.

So läuft es ab

  1. Die Bedarfsermittlung

    Wir messen die tatsächlich anschließbare Dachfläche (die Flächen, die dorthin entwässern, wo es nötig ist, nicht die aus dem Plan) und setzen sie ins Verhältnis zum örtlichen Niederschlag und zu dem, was Sie wirklich gießen. Es geht nie darum, alles aufzufangen, sondern das, was gebraucht wird.

  2. Das Angebot

    Schriftlich, aufgeschlüsselt, kostenlos. Es nennt das gewählte Volumen und warum, den Standort der Zisterne, die Filterung, die Führung des Überlaufs und den Erdbau, falls einer nötig ist, mit der kleineren Variante daneben bepreist, damit Sie vergleichen können.

  3. Der Einbau der Zisterne

    Bei einer unterirdischen Zisterne: Baugrube, Sauberkeitsschicht, abgestufte Verfüllung und ein bündiger Einstiegsdeckel, am besten während eines ohnehin offenen Erdbaus. Dann kostet sie am wenigsten. Oberirdisch entscheidet der Unterbau: Tausend Liter voll wiegen eine Tonne, und eine hingeschluderte Platte lässt das Ganze im ersten Winter kippen.

  4. Der Anschluss

    Fallrohr aufgenommen, Filter im Zulauf gegen Laub und Moos, Überlauf in eine Versickerungsfläche (ein Beet, eine Mulde) statt in den Kanal. Dann Pumpe und Gartenhahn: Wir fahren erst, wenn das Wasser läuft und Sie wissen, wie Sie damit umgehen.

Häufige Fragen

Ein Garten, der entstehen oder neu gedacht werden soll?

Wir schauen es uns vor Ort an, das Angebot ist kostenlos. Nachrichten beantworten wir innerhalb von zwei Werktagen.