Zum Hauptinhalt springen
Spellini · Är Beem a Gäert sinn et wäert

Werkstatt · Kayl · Süden Luxemburgs

Metallbau nach Maß

Geschnitten, geschweißt, für einen einzigen Garten gemacht

Stahl, Edelstahl oder Corten: Wir schneiden und schweißen selbst. Zäune und Tore, Sichtschutzelemente, Pflanzgefäße, Leuchten. Nichts davon gibt es im Katalog, jedes Stück wird für einen Ort gezeichnet und nur für diesen. Wir bleiben im Garten: Metallbau am Gebäude ist nicht unser Handwerk.

Wir arbeiten vom Süden Luxemburgs bis nach Mersch.

Corten ist kein Rost, den man laufen lässt. Es ist ein wetterfester Stahl: Seine Oxidschicht haftet am Metall und bremst die Korrosion, statt sie zu nähren. Dafür braucht er den Wechsel von nass und trocken; unter einem Dach, vor Regen geschützt, bleibt er orange und pudrig, statt sich zu stabilisieren. Die Patina setzt sich je nach Lage in ein bis drei Jahren fest, und wir arbeiten mit dickem Blech, weil ein paar Zehntelmillimeter unterwegs verloren gehen.

Edelstahl wiederum will gewählt sein. 1.4301 (304) hält in einem Garten hier ohne Weiteres; 1.4401 (316) ist teurer und lohnt am Schwimmbad, in der Nähe von Streusalz oder in chlorhaltiger Luft. Nach dem Schweißen werden die Nähte gebeizt und passiviert: Die rostbraunen Schlieren, die man an vielen Arbeiten sieht, stammen fast immer daher, oder von gewöhnlichem Stahlstaub, den ein Winkelschleifer nebenan hinterlassen hat.

Auf lackiertem oder verzinktem Stahl wird eine Schweißnaht zweimal bezahlt: vorher abtragen, nachher Zink und Lack wieder aufbringen, sonst läuft der Rost schon im zweiten Winter von der Naht aus los. Deshalb zeichnen wir lieber das ganze Stück, bevor geschnitten wird, statt ein Tor vor Ort zu verlängern. Und wir sagen es, wenn Metall nicht die richtige Antwort ist: Um sich vor einem Nachbarn zu verbergen, kostet eine Hecke weniger und macht die Arbeit nach drei Jahren besser.

Edelstahlseile und -netze an einer Wand gespannt: Die Kletterpflanze braucht zwei Jahre, um sie verschwinden zu lassen.
  • Ein Gartenpavillon vollständig aus Cortenstahl, während des Aufbaus. Die Patina ist noch nicht fertig.
  • Eine Lichtsäule aus Corten: Das Blech wird geschnitten und dann gerollt, das Licht tritt durch die Ausschnitte. Auf einer Messe gezeigtes Stück.

Was dazugehört

  1. Zäune und Tore

    Stabgitter, Lamellen, geschweißte Rahmen: eine Grenze, gefertigt nach dem Maß des Grundstücks, kein vor Ort zurechtgeschnittenes Standardelement.

  2. Elemente und Sichtschutz aus Corten

    Blech nach Zeichnung geschnitten: Sichtschutzwände, Mauerverkleidungen, Trennwände. Roh geliefert, die Patina entsteht von selbst.

  3. Pflanzgefäße und Tröge

    Pflanzbehälter aus Corten oder geschweißtem Edelstahl, mit Drainage, Füßen und vor Ort genommenen Maßen.

  4. Leuchten und geschnittene Stücke

    Säulen und Laternen aus geschnittenem Blech, deren Licht durch die Ausschnitte tritt. Mit der Gartenbeleuchtung in Niedervolt gesetzt.

So läuft es ab

  1. Das Aufmaß

    Wir messen vor Ort, millimetergenau: Höhen, Lot, tatsächliche Durchgangsbreite, Befestigungspunkt. Ein geschweißtes Stück lässt sich beim Einbau nicht nachbessern, anders als eine Holzlatte, die man kürzt.

  2. Die Zeichnung

    Ein bemaßter Plan, das Material, die Dicke und die Art der Befestigung. Dort entscheidet sich Corten, Edelstahl oder lackierter Stahl, und wir sagen Ihnen, was jedes in der Anschaffung kostet und was es Ihnen in zehn Jahren abverlangt.

  3. Die Werkstatt

    Zuschnitt, Schneiden, Kanten, Schweißen, dann die Nähte nacharbeiten: verschliffen, wo das Stück sichtbar ist, bei Edelstahl gebeizt und passiviert. Corten geht roh hinaus, es patiniert bei Ihnen.

  4. Die Montage

    Einbetoniert oder auf Pfostenträgern befestigt, ins Lot gebracht, Lack an berührten Stellen ausgebessert. Unter einem Cortenstück färben die ersten Regen den Boden: Das berücksichtigen wir beim Setzen, nicht danach.

Häufige Fragen

Eine Grenze zu setzen, einen Unterstand zu bauen?

Wir schauen es uns vor Ort an, das Angebot ist kostenlos. Nachrichten beantworten wir innerhalb von zwei Werktagen.