Aller au contenu principal
Spellini · Är Beem a Gäert sinn et wäert

Création de jardin · sud du Luxembourg

Éclairage extérieur

Éclairer peu, éclairer juste

Un jardin ne s’éclaire pas comme un parking. Quelques sources basses et chaudes, un arbre mis en lumière, un cheminement balisé : le soir, le jardin devient une pièce de plus, sans éblouir ni la maison, ni les voisins, ni les papillons de nuit.

Nous intervenons du sud du Luxembourg jusqu’à Mersch.

Nous travaillons en basse tension, avec des températures chaudes et des faisceaux dirigés vers le bas ou vers la matière : le pied d’un mur en pierre, l’écorce d’un vieil arbre, la rive d’une terrasse. La lumière révèle le relief au lieu d’aplatir le jardin, et l’installation se pose sans tranchées lourdes dans un jardin existant.

Nous éclairons sobrement, par conviction autant que par goût : un jardin vit la nuit, et un éclairage permanent et froid dérange tout ce qui y habite. Détecteurs là où il faut voir, minuterie là où il faut une ambiance, obscurité partout ailleurs. C’est notre règle de conception.

Les spots encastrés dans une terrasse en bois se posent au moment de sa construction. Si un projet de terrasse est dans l’air, pensez aux deux ensemble : les chantiers se marient naturellement.

Ce que cela recouvre

  1. Balisage des cheminements

    Bornes basses et encastrés de sol pour marquer une allée, un escalier, une entrée, sans transformer le jardin en piste.

  2. Mise en lumière d’un arbre

    Un projecteur au pied d’un beau sujet, réglé à la saison. L’effet le plus fort du jardin de nuit, pour une seule source.

  3. Éclairage de terrasse

    Spots encastrés dans les lames, rubans sous les mains courantes : une lumière intégrée à la construction, posée avec elle.

Comment ça se passe

  1. La visite de nuit

    Nous venons à la tombée du jour, une lampe à la main, et nous essayons sur place : un tronc, un muret, une marche, la rive de la terrasse. C’est le seul moyen de voir ce qui mérite la lumière, et ce qui gagne à rester noir.

  2. Le plan de lumière

    Nous notons chaque point : hauteur, orientation du faisceau, température de couleur, puissance. Le plan sépare aussi les circuits (allée, terrasse, arbres) pour que tout ne s’allume pas d’un seul geste.

  3. La pose

    Le câble basse tension chemine à faible profondeur, glissé sous les massifs plutôt qu’à la trancheuse dans la pelouse. Le transformateur se loge au garage ou dans un coffret extérieur, et chaque point reste démontable un par un.

  4. Le réglage

    Une dernière soirée sur place : on oriente, on masque, on abaisse. Neuf fois sur dix, ce qui était prévu éclaire trop. La bonne lumière est celle qu’on finit par oublier.

Questions fréquentes

Un jardin à imaginer, ou à repenser  ?

Nous venons voir sur place, et le devis est gratuit. Nous répondons aux messages sous deux jours ouvrés.